《功名十字路》2006-12-18 21:24:03 楼主
剧 名:功名が辻
译 名:功名十字路
出 品:日本NHK电视台
首 播:2006年1月8日日本NHK电视台
原 著:司马辽太郎
编 剧:大石静
音 乐:小六礼次郎
集 数:35集
官 网:http://www.nhk.or.jp/taiga
主 演:
山内一丰--上川隆也饰
千代--仲间由纪惠饰
织田信长--馆广志饰
丰臣秀吉--柄本明饰
小铃--长泽真美饰
山内康丰--玉木宏饰
玉--长谷川京子饰
德川家康--西田敏行饰
石田三成--中村桥之助饰
日剧《功名十字路》故事梗概
功名十字路口是司马辽太郎创作的历史小说,1963年10月到1965年1月之间在地方报纸连载。故事内容是描写战国时代和现代社会一样激烈斗争的故事。每天,人们都在为生存疲于奔命,最重要的事是什么呢?真正能够震撼人们心灵的是什么呢?可以知道状况,可以控制人心,而且一直坚持自己的正义感,支持这些的就是夫妻间的爱。
这部大河电视剧描写了山内一丰与他的正室千代的一生,而故事的主题则是“贤妻良母”。本作品分?在1966年、1997年拍摄电视剧版本。战国时代和现代是很相似的。千代深爱着丈夫,一丰是一个正直而真心的男人,这是一个用古代的背景来讲述现代社会的故事。
在NHK播映的这部电视剧的女主角千代由曾演出《极道鲜师》、《圈套》的表现抢眼的女星仲间由纪惠担纲。由于该片是描写日本战国时代,织田信长的家臣山内一丰在贤内助“千代”的帮助下飞黄腾达的故事,因此该剧与之前由松岛菜菜子主演,红极一时NHK连续剧《利家与松》颇有异曲同工之妙,出生于冲绳的“琉球姑娘”仲间由纪惠,是否能表现出不输“疗伤系美女”菜菜子的风采?

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]
分集介绍(1-10集)
第一集 桶狭间(爱知县丰明市的地名)
故事发生在永禄3年(1560年)。在近江的琵琶湖畔,年幼的女孩千代(永井杏)是侍奉领主浅井氏的若宫氏的女儿,她在父母和村里人的关爱下健康地成长着。
适逢战国乱世,浅井氏和六角氏一直持续着争夺政权的斗争。千代的父亲喜助(宅麻伸)也出征了,但是之后他再也没有回来。战火之中,千代随母亲(木村多江)一起逃到了山中避难,不幸的是,母亲也死于非命。她一个人在山中彷徨而无助地生活着,在尾张的河畔,救助了一个落魄的年轻武者。他是被织田信长(馆广志)所灭的尾张岩仓城的家老的嫡系长子,名字叫做山内一丰(上川隆也)。一丰一直跟从家臣吉兵卫(武田铁矢)新右卫门(前田吟)做事,目的是想借机向父亲的仇敌——信长报仇。一丰让千代去拜访他的母亲法秀尼(佐久间良子)。
桶狭间战役的前夜,信长的妹妹市(大地真央)、妻子浓(和久井映见),还有宁宁(浅野裕子)开始在清洲城内和城下,信长准备防御今川义元(江守徹)的骚动。
和千代分别之后,一丰遇到了藤吉郎(柄本明)。这时候,今川军队到达的消息传到了城里信
长的耳中。就这样,桶狭间的战役打响了——
第二集 诀别之河
一丰想在信长正式就职的时候,趁机复仇。一丰去看望母亲法秀尼,在这里他与千代重逢了,信长就职在即。千代把法秀尼当作亲生母亲那样爱着,法秀尼也因为和千代生活在一起而倍感欣慰。千代想要到已经去世的母亲的家乡美浓(旧时国名,現在的岐阜县南部)去看一看。美浓,是信长下一个要攻打的地方。一丰告诉千代那里十分危险不可以前往,但是千代根本不听他的劝告。
从藤吉郎那里听说第二天信长要出兵攻打美浓的一丰,十分担心千代的安危,急忙赶往尾张和美浓的国境。千代已经渡过了河,进入了美浓境内。无可奈何的一丰看着已经远去的千代说:“去世的妈妈曾经说过,美浓的人习惯如此。”
千代来到亡母的姐姐出嫁的地方,美浓的不破市之丞(津川雅彦)的家中。信长的美浓攻占计划开始了,战斗中,美浓的战略大将竹中半兵卫(筒井道隆)和藤吉郎的智慧显现了出来。这场战争中,藤吉郎开始出人头地,也得到了宁々的祝福。
在市之丞的培育下,出落成了美丽的女子的千代(仲间由纪惠),有一天来到了墨俣。这里是美浓和尾张的战争的要害之地。奇怪的是,这里就是年幼的千代从尾张来到美浓所渡过的那条河。千代在河的对岸——尾张那边,看到了一丰熟悉的身影……
第三集 命运的重逢
千代原来儿时的伙伴六平太(香川照之)出现了,是为了遵守与千代的约定而来的。在故乡的村庄被烧毁的时候,六平太和千代离别后到了甲贺(滋贺县南部,琵琶湖的水源之一),在那里过着忍气吞声的日子。千代告诉六平太说:“想要和山内一丰君在尾张过平静的日子。”
藤吉郎对信长献策说,为了攻打美浓,要在墨俣建筑城池,以那里为据点,将美浓的武将调离。藤吉郎建筑了城池,信长赐予他一个新名字为秀吉。
一天,藤吉郎和一丰一起拜访了美浓的竹中半兵卫,想要打探消息。半兵卫坚决拒绝了他们的要求,不肯背叛美浓。一丰在这里见到了已经长大成人的美丽的千代。
但是,已经变成敌我双方的两人在命运的捉弄下,连私下里说亲密的话语的时间也没有,仅仅是匆匆相会了一会儿。从那天起,一丰就一直思念着千代。一直表现怪异的一丰,让家来的五藤吉兵卫和祖父江新右卫门他们非常担心。
藤吉郎几次三番想从半兵卫口中打探口风,但是半兵卫意志坚定。但是有一天,从半兵卫那里,一丰找到了一封写给藤吉郎的信函,让去半兵卫的家中等待……
第四集 炎中的拥抱
在竹中半兵卫的家中,千代和一丰互相倾诉着衷肠。两个人了解了对方真正的心意,感到了对方的深厚情意,但是处于敌对双方的境况是不争的事实,两个人不得不屈服于命运的安排,除此之外别无他法。
秀吉打入了美浓的武将的攻打计划内部,渐渐地,织田信长的军队攻下了美浓的主要城市稻叶山城的防线。千代随着养父市之丞他们到了稻叶山城。信长这边下了如果攻入城市就要杀掉所有女孩子的命令。一丰思念千代,十分放心不下她的安危。
很难攻下的稻叶山成,半兵卫帮助一丰到城中救助千代。一丰到城内去打听千代的下落。就在织田信长的士兵把长刀对准千代的千钧一发之际,一丰赶到救下了她。
稻叶山城陷落之后,一丰回到了城下的家中,与母亲法秀尼和弟弟康丰(玉木宏)他们团聚。随后,穿着新娘礼服的千代也赶到了。千代和一丰两个饱经磨难的恋人在祝福中结为夫妇。
第五集 新娘的誓言
结成父母的千代和一丰,两个人无话不谈,沉浸在无尽的幸福中。从一丰口中得知“要成为一国一城的主人”的梦想的千代,也追寻着同一个梦想,夫妇俩坚信一定可以有梦想成真的一天。
与此同时,有想要统一天下的豪情壮志的信长,采纳了秀吉的进言,参考了近江的浅井氏的计划。那个计划就是攻打自己亲妹妹的市(大地真央)。为了取得信长的信任,市向信长说明了自己和浅井家的姻亲关系。市的突然造访,震惊了千代。他说了很多命悬一线,为了近江而不懈努力地慷慨的话语。
几天以后,市再次造访了山内家。他向这个不了解的对手说了一些别人所不知道的信长善良的一面,一丰对这个人不太信任,无法决断。但是千代告诉一丰,要阻止市引发这场战争,挽救更多无辜的生命。
第六集 山内家旗帜飘扬
千代十分担心嫁入浅井家的市,担心会发生不好的事情。新右卫门的妻子和七个子女们也和山内家生活在一起。仅有五十石的吉兵卫筹划自己日渐窘迫的生活。千代靠减少自己的饭量来解决了家中困难的状况。
一方面,稻叶山城改名为岐阜城,足利义昭带明智光秀(坂东三津五郎饰演)去拜访了织田信长。借助着足利义昭的权威,信长上京做官。足利幕府的再次兴旺正如明智光秀所愿。但是由于二人的价值观存在巨大诧异,导致两人一直不合。一丰想一到家就告诉千代光秀登城的事情,但是他看到的只是因为饥饿昏倒的妻子。以家臣为重的千代,打动了一丰的心,一到山里,就猎杀了野猪款待了千代、家臣和整个家族。
永禄11年(1568年)7月,信长到岐阜迎接足利义昭,为攻打上洛已经做好完全准备。一丰出征的那天早晨,千代偷偷地特意做了一个记号,缝上了一个圆形的三叶柏纹。这种花纹市山内家的标记。一丰和家臣他们成为了六万织田士兵中的一员,出发进京。
第七集 妻子的觉悟
织田的军队攻打南近江的六角氏。这天,信长、一丰和秀吉他们带着仅存的一点东西,到了市出嫁的小谷城的浅井长政(榎木孝明饰演)家中,大胆地过了一夜。“企图暗杀信长。”一丰把这个想法告诉了六平太。事实上,想趁这个机会想要除去信长的人尽处皆是。没有耽搁,织田军把六角氏的上洛夷为平地。足利义昭担任了征夷大将军。平定了畿内(旧时京都附近的国家,包括山城、大和、河内、和泉和摄津五个国家),他们都返回了岐阜。
一直等待一丰他们凯旋归来的山内家,被悲痛包围了。新右卫门的妻子——舟(熊谷真实饰演)流产了,她痛不欲生。她责备自己的疏忽,实在不忍让战场上的夫君知道这么难过的事情,舟的话让千代也泪流满面,那是作为侍妻必须有的觉悟,同时也要思考更多。
第二年春天,再次到达上洛的信长,建造了将军府邸,任命秀吉为京都奉行。同样贡献了力量的一丰,留在了京城等待以后的封赏。
第八集 舍身取义的功名
一丰一行人在京城逗留了一年左右,发觉了信长的敌对势力将军义昭的计划。信长决定攻打朝仓氏。家中对这个决定有些动摇。
和浅井家结成了同盟关系的朝仓下了不进攻的指示。信长和德川家康(西田敏行饰演)的援军合并。朝仓战败投降,痛快地开城放行,敌人退去的时候,两军间的战争爆发了。一丰与敌方的勇将三段崎勘右卫门(冈田正典饰演)誓死搏斗,被箭射伤了,也继续战斗着。吉兵卫为了保住他的性命,拔出了箭,一丰当场昏了过去。织田军队的一直持续着快速进攻的方式,织田信长拿来一个放入小豆的两头都扎好的袋子,袋子里有老鼠……
浅井长政跟从朝仓出征,市知道这个消息后跟也来了。前后夹击,似乎前途渺茫。信长想要诱敌深入,秀吉决定退到军队后面,防止追击。自愿参加这一人物的一丰说出了“我们是军神!”的豪言壮语。一丰他们决定誓死投身军队。
第九集 第一次见异思迁
失去了很多士兵,秀吉和家臣他们退却到军队的最后,防止敌方的追击,返回了京城。一丰由于战功显赫,被授予了二百石的荣誉。吉兵卫、新右卫门他们,在寺庙里面建造了屋舍,安静地回复体力,等待伤病的痊愈。
一方面,千代从六平太口中,受到了丈夫身负重伤的打击。千代不顾一切地为一丰祈福,希望他能够顺利化解这次危机。寺里来了一个探视的少女,小铃(長泽真美饰演)连续几天都逗留在一丰的身边。想要为山内家继承香火的吉兵卫等人,想让小铃当一丰的侍妾,难以抵抗美丽的少女的诱惑的一丰,抱住了小铃。织田军队,经过了峠道(峠:山顶)向岐阜进发。小铃其实是一个来自甲贺的忍者。
回去的路上,在峠道上,信长的袖子被枪弹射中,他看破了这一切,知道这是一个恐吓。终于回到家里的一丰,却一直为京城的那一夜忐忑不安。一丰感觉秘密难以保住,他……
第十集 消失在战场上的丈夫
“我背叛了誓言!”听了一丰的忏悔,千代抑制不住自己的悲伤,嚎啕大哭起来。与宁々聊天的时候总是心不在焉。虽然有喜悦的谈话,但是夫妻两人之前的交流越来越少,两个人出现了危机。
趁着没有出征的时候,在丈夫的手上系祈祷平安的布条总是没能卷起来。千代感到一种不祥的预兆,没想到竟然成为了现实。在姉川,挑起了浅井朝仓军队战争的一丰,虽然取得了战斗的胜利,但是他却突然消失在战场上。河边找到了掉落的布,千代的脸一下子变得惨白,出征的时候,她根本没有结什么布。千代悔恨万分,泪水汹涌而出,丈夫的离世,让她痛苦不已,决定远离尘世,出家来了却尘缘。
下着瓢泼大雨的夜晚,自己的喊声变得极为遥远。千代飞奔到大雨中,看到一个拄着用枪做成的拐杖亦步亦趋的武者的身影。
分集介绍(11-20集)
第11集 佛法的敌人
姉川战役,一丰向千代坦白了脚受伤后得到小铃的帮助的事,完全信任一丰的千代,说出了这样的话语:“想要有女子陪伴在左右的话就告诉我!”一丰面对如此宽厚的千代:“我拥有千代三生有幸啊!”
一丰和秀吉军队一直监视着向近江横山城进发的浅井的动向。三好三人众(战国末期,三好长庆的部下:三好长逸、岩成友通、三好政康三个人的合称)在摄津出兵。信长到了延历寺,暂时缓解了敌方的追击,不能返回,信长包围了比叡山角。由于有武田的威胁,信长完全陷入了困境。
在岐阜,千代靠宁々的关系,教秀吉姐姐的孩子——治兵卫(柴井伶太饰演)读书。这个孩子是被当作人质扣押的,他也就是后来的丰臣秀次。
冬天,信长开始行动。大雪纷飞,军粮断了的话对北方势力非常不利,想要和将军义昭议和。议和成功之后的第二年,信长的怒火终于爆发,要攻上比叡上取家臣的性命。但是,只有一个人对信长持反对意见,那个人就是光秀。
第12集 信玄之影
为了押送浅井,一丰和秀吉军队长期滞留在横山城。秀吉打听出敌方的名门望族的治兵卫被做为人质扣押。受千代熏陶的治兵卫对千代说了如此深刻的话:“人不能击败世界,安全的生存下去才是真理。” 此时,信长陷入前所未有的窘迫。半兵卫对一丰说:“现在,甲斐的武田信玄如果出兵攻打的话,信长抵抗不了。”而且,信长在上洛时自言自语:“我方的运数已经尽了吗?”
信玄在三方原取得了胜利,气势恢宏地来到岐阜城下。“这个城已经被火围困,什么都看不清楚!”宁々对千代说,“女人也要决一死战!”
敌方的间谍六平太出现了,对一丰说:“堂堂男子汉大丈夫要光明正大。”
将军义昭不听光秀的阻止对信长发兵。那时,信长已经收到了信玄死去的报告。室町幕府的时代落下了帷幕,浅井时代渐渐揭开了序幕。
第13回 小谷(小城的名称,位于长野县西北)陷落
信长军队大举进攻小谷城。秀吉军作为领头军队开始进攻。随着秀吉一起进城的一丰见到了在城内的市。一丰告诉她:“请千代等我回来!”市以前和丈夫长政在城内,但是现在市改变了主意。
秀吉把市和孩子们都接出城,织田军开始发动总进攻,长政自尽了。信长命令对长政的嫡子万福丸使用磔刑(古代一种酷刑,钉在柱子上用枪或刀剑突然戳刺),秀吉通过这一战役,完全信任了一丰。一丰很反对对万福丸用刑。市原来觉得万福丸在这个世界上毫无用处,但是现在她却行礼请求千代的原谅。
秀吉由于战功,获得了小谷城和北近江十二万石的赏赐,并改姓羽柴。一丰也获得了北近江唐国四百石的奖赏。
第14集 出人头地
获得北近江的秀吉改这里为长浜为今浜,开始筑造新城。一丰得知行(古时的封赏)是四百石,堀尾和中村是百五十石。这个差距让他们二人对一丰非常不满。两个人不想与一丰交谈,渐渐产生了距离感,一丰感到越来越寂寞。
一天,千代在城中工作的时候偶遇了一个老婆婆。她是秀吉的生母中(菅井金饰演)。千代知道了宁宁的烦恼。如果见到秀吉被生母叱责,宁々的忧郁症也许就会好了。秀吉为了维持家庭的稳固,想把亲信都安置在身边,想让妹妹旭和丈夫源助(小林正宽饰演)都来。千代和一丰去旭他们住的小屋去拜访,试图说服旭,但是旭十分固执,不肯去城里。
几天之后,在山内家,千代发现了转机,她在温泉浴场看到了堀尾和他的妻子。
第15集 妻子对女子
从一丰的父亲开始,世代为忠臣。新右卫门想让儿子新一郎继续为山内家做事。千代计划是让新右卫门继续为山内家效力。那时候,山内家的门客众多,包括甲贺的忍者六平太。千代和一丰与六平太保持了很好的关系。他把和一丰在京城过了一夜的小铃介绍给千代。吓破胆的一丰找吉兵卫和新右卫门商量此事件。小铃的真正意图十分明显。
千代为嫁给一丰之后还没有子嗣十分痛苦。小铃就是为了给山内家传宗接代的。“我很喜欢你,所以想为山内家生儿育女。”小铃甜美的气息,让一丰沉迷其中。一个夜晚,一丰一进入卧室,就看到了正襟危坐的千代……
第16集 长篠(地名,爱知县东部)的悲剧
被称为无敌军队的武田军开始进攻长篠城。驻守的德川军队想要求援,但是信长按兵不动。秀吉知道信长的计策是想要加长栅栏,命令一丰把旭的丈夫叫来,因为源助是长浜的大工(主要负责木工建造的人员)。千代坚决反对此事,因为一旦进入城里就不能出城了。“不参加战争,就是筑造栅栏。”旭对一丰一再强调不要对生命构成威胁,源助站了起来。
五月中,到达岐阜的织田军和德川军合并。信长为了使用大炮等待着梅雨季节的结束。在栅栏里面并排着大炮三千,武田的马队被炸得粉碎。数日后,秀吉军凯旋返回长浜城。但是,没人看到源助的身影。建造了栅栏的源助,没能返回……
违背了当初约定的一丰想要切腹对旭致歉,千代上前阻止。秀吉为旭选出一个新任丈夫叫做副田(野口五郎饰演)。这时,传来美浓的市之丞病危的消息……
第17集 新的生命
法秀尼和千代的养母来探望身怀有孕的千代。这期间一丰一直不停地转战,而且又奉信长之命负责安土城建造,连回家的时间都没有了。千代顺利地生下一个女儿。在这个乱世出生的平凡的生命是不幸的,女婴被取名为祢。这些是一丰回到长浜之后一年后的事情。一丰对新生的女儿十分喜欢。
这时,浓对信长的感觉改变了。“不明白伤痛的人也不会体谅民心。”浓看着光秀说出了这番话。千代见到了光秀的女儿玉。奉秀吉之命,旭和副田举行了结婚仪式。副田拜访了千代,旭却什么都没和千代说,她把自己内心的门关闭了。千代对旭说:“婴儿的哭泣和愤怒全都是为了发泄,为了更坚强地生存下去……”为了痛击上杉势秀吉到了北陆,在这里,他想了很多……
第18集 秀吉谋反
违反承诺,脱离北方战线的秀吉激怒了信长,下命令让他在家闭门思过。迅速解除信长的怒火有谋反的嫌疑,一丰和家臣们的成败在此一搏。为了以防万一,千代把女儿祢托付给法秀尼。宁宁每天当着秀吉的面寻欢作乐。为了让信长忽视谋反,半兵卫给秀吉献策。让知情的千代跳舞,活跃秀吉家中的气氛。
此时,在大和信贵山城的松永弹正(品川徹饰演)对信长谋反。一丰把从六平太口中得到的消息上报给秀吉,秀吉马上直奔信长所在的安土城。听说此事的信长解除了秀吉的禁闭,命令向大和进军。一丰想说服弹正投降,但是以失败告终。织田军攻入了城内,弹正投放了炸弹。
饱受此苦的信长命令秀吉讨伐中国,让光秀进攻丹波。秀吉在平定播磨的大部分地区时,三木(兵库县南部的城市)城主别所长治叛国投靠毛利方。接下来,六平太谋反,他告诉一丰一些令后者十分惊讶的话……
第19集 天魔(佛教用语,指扰乱佛法,妨碍人心的恶魔)信长
一丰和秀吉军来到了播磨(旧国名之一,现在的兵库县的西南部)。和毛利方串通的忍者六平太对一丰窃窃私语说:“背叛织田吧!”一丰记得千代曾经对他说过的话,拒绝了六平太的建议。此时,千代带着两岁的女儿过着平静的生活,她只祈求把孩子抚育成人。
安土城正在建造过程中,信长命令光秀要把光秀的的女儿玉和细川忠兴(猪野学饰演)的婚礼办得风风光光。光秀有着称霸的雄心壮志。浓的心渐渐倾向光秀。这引起了市的注意。
正如六平太所预料的那样,摄津的荒木村重投靠了毛利,播磨的秀吉军队遭到了西边的毛利,东边的荒木的夹击,陷入窘困之地。收到了千代寄来的信,一丰在半兵卫的枕边读着给他听……
第20集 迷途之人
去说服谋反的荒木村重的官兵卫失去了联系。怀疑他已经投敌的信长命令秀吉杀了官兵卫的儿子松寿丸(高木优希饰演)。松寿丸请求千代救助。一丰奉秀吉之命去了长浜。不久,荒木逃亡,他的城陷落了。信长绝口不提已经救出官兵卫的事情。一丰把松寿丸切腹之后依然活着的事情告诉了信长。千代从六平太那里得知官兵卫依然活着的消息,把松寿丸藏了起来。
不久,经过两年的时间的攻打,三木城终于开城了。在出城的人当中,一丰看到已经失明的小铃。一丰迷惑了。一丰对来家里拜访的光秀坦白了心中的疑虑。光秀回答道:“没有迷惘的只有信长大人一个人啊!”信长突然驱逐了林通胜(苅谷俊介饰演)和佐久间信盛(俵木藤汰饰演)两人。“要体谅那些迷途之人的想法。”对于浓的谏言,信长已经完全听不进去了。
分集剧情(21-35集)
第21集 转运之马
千代和一丰住在安土城赏赐的大屋里。早饭前,一丰可怜地叹息着。他在城下的马市看到的一匹令人一见倾心的良驹,千代听闻价值黄金10枚,很是惊讶。她在过门的时候,不破的养父托付的镜箱中有10枚黄金。
那个时候在安土城里,信长对谁的话也不听信,浓尝试着最后的劝告。信长说出了“我是神,我是法”的话。浓出城,在城下的寺院光秀处,浓激昂的说着“如果能重新活过的话……”。在拿着镜箱的10两返回长滨的途中,千代在城下遇见了浓。千代邀请浓来家中做客,千代把10两交给一丰。正在为10两犯愁的一丰大怒,“为什么总是看扁我”,千代很想解除误会,“千代作为妻子,也要在这个乱世一起作战”浓闻言而止。一丰用黄金10两买了骏马。传言到了信长耳朵里。信长把一丰夫妇唤到城下“将自己所有的财产买马,将战争作为自己本分的千代,这个很令信长钦佩了。”这之后,在京城,皇帝面前一丰亦提高了声望。开始向中国进攻。
这是本能寺之变三个月之前的事情。
第22集 光秀沦落
千代每天把家中发生的事情写信告诉在备战高松的秀吉军中的一丰。
终于得偿夙愿讨伐武田氏,信长十分得意洋洋。对说着“必须让朝廷知道我才是这个国家的主人”的话的信长,光秀誓死劝谏。信长任命光秀招待安土城的家康。
那时候,光秀的妻子槙(乌丸节子饰演)来拜访千代,寻找治疗光秀失眠的药草。千代心惊肉跳,一丰作为使者来到安土城。受到家康招待的一丰,席间,光秀拿出腐烂的鱼被信长痛骂。被没收领土之后,接受了作为秀吉的援军出兵夺取领地的不合理的命令。光秀流露出绝望的眼神。正如众所周知的信长进入了本能寺,浓也同行。“您即使不召见,浓也是您的妻子。”已经做了多年夫妻的信长和浓彼此已无法分开。
那个时候,六平太对千代宣告离开长滨逃跑。颠覆天下的战争正一刻一刻的逼近。
第23集 本能寺之变
千代告诉宁宁“明智预谋造反”,并且传达了六平太的通知,光秀的一定会攻到安土,长滨。对决定撤退的宁宁,千代决定追随。光秀谋反,那时侯信长正在卧室,“这没有什么的”信长说着提着长枪走出卧室应战。光秀听说浓在从寺庙里跑出的女人中,愕然。在信长的旁边端好长刀准备应战的浓,完全展示着作为信长妻子的骄傲,浓攻到光秀面前,被射死。信长跑入寺里自杀,被熊熊的烈火吞噬。在长滨接受着撤退命令的宁宁和千代,放走了清须的使者,自己也在隐身在寺院中。嫁给细川家的光秀的女儿玉,丈夫让其小心,并且,准备中的秀吉,通过被一丰抓住的准备告诉毛利,京城发生的事情的使者,得知了信长已死。向全军发出回乡命令的秀吉,这是中国大返还的开端。“怎么也不明白明智先生心情”,吉兵卫申诉着“正因为是决定胜负的关键的战斗,是建功立业的好时机。”在山崎对阵的秀吉军和明智军,决战的时刻即将到来。
第24集 蝴蝶的梦
在山崎的率领三万五千兵马的秀吉,对光秀的一万五千的军队具有绝对的优势,并且乘胜追击,将光秀逼至近江。终于与光秀相对,多名潜伏的士兵将枪穿过了光秀的身体。“明智,你为什么要谋反?”正当一丰追问的时候,光秀留下一句:“忍耐才能够保住性命。”之后就闭上了眼睛。一丰没有取下光秀的首级离去,他救出了隐藏在山中的千代和宁宁。回到长滨的千代,知道了落败者的命运。光秀的妻子女儿自杀。嫁到细川家的光秀的女儿玉,不得以逃到山中隐居。
随着岁月的流逝,在清洲城织田家的遗臣云集,信长家族继承人的问题迫在眉睫,柴田胜家是信长的三儿子,秀吉是信长的嫡孙,还有三岁的三法师也被推举出来。讨伐了光秀的秀吉发言举足轻重,决定拥立三法师,秀吉成为了夺取天下的急先锋。三法师被秀吉抱着,诸侯都一起参拜。其实千代的工作就是让三法师完全依附秀吉。为了让织田家喜欢秀吉,市决定再嫁给胜家,以保护织田。
第25集 吉兵卫之恋
千代接受了在清洲城的市的邀请,市说自己嫁给胜家后,终究会和秀吉有一场大战,这个将成为今生的诀别,市在歧阜的婚礼之后,进入了越前的庄园。
那时侯,一丰在被赐予的知行地代理官职,移居到了靠近山崎的房屋居住。备中(古时一国名)高松城,由于在山岐的功劳被加了三千石的俸禄。重新雇佣了家臣和女佣,看关于山内家的渊源的吉兵卫。一个叫做泷的侍女留着眼泪说:“我想起了死去的父亲。”吉兵卫红着脸斥责道:“山内家的女子都必须象这位这么开朗”。
信长死后4个月,秀吉在京都的大德寺院,举行盛大的丧葬仪式,不过,市和胜家都没参加。秀吉让胜家的继子胜丰翻身,从而削减了胜家的势力。愤怒至极的市,决定和家康一起向胜家进言。
另一方面,山内家中吉兵卫和泷相恋的传言四起,千代去证实传言,“一个在战场上不知何时会丧命的男人,是不能够对一个女孩承诺什么的”了解了吉兵卫想法的千代,为能够让两个人幸福,想出了一条计策。
第26回 功名之旗
秀吉带领军队参加了新的战斗,是以前在织田家中相互竞争的龙川。以一丰为首的山内家和堀尾家,中村家也为着这个“征服诸侯的关键时刻”而心无杂念的准备着。这时,只有吉兵卫一个人无精打采。因为泷返回了家乡。这是千代想到的办法。为了顾全大局,将在萌芽期的恋情雪藏,去看望泷的吉兵卫承诺道:“等我从战场上回来,就来接你。”
一丰他们,为了攻一益而出征伊势,包围了龟山城。出现了老臣新右卫门的身影。但是一丰的阵势被敌人突破,秀吉大怒。由于泷的事情而心存间隙的吉兵卫。第二天早上把山内家的旗子披在背上登上城墙,箭和石弹纷纷而来。那里正是敌阵之中。
第27回 城池陷落的母亲女儿
失去了一丰幼时就来到家中服侍的忠臣吉兵卫的山内家,空虚和悲伤蔓延着,并且千代也传达了这个悲伤的事实。
同一时候,知道了秀吉伊势进攻的胜家向市表达了出征的决心。平静的过着日子,刚开始知道夫妻情谊的市。“请一定要活着回来!”随后,胜家军出征。秀吉进入到近江北部的山岳。两军各自驻扎营寨。战争僵持着。秀吉采纳石田三成(中村桥之助饰演)的建议,攻打织田信孝(饭沼诚司饰演),引出胜家军。
一丰对重用三成,七本枪等年轻一代的秀吉感到十分不满。秀吉完成了从大垣完成了到山岳的大返还。胜家拜走北边的庄园。秀吉追击而来。救出市进入了城的一丰,市将3个女儿托付给他。自己与胜家一起自杀。在城外的阵地之中,长女茶茶目不转睛的盯着秀吉,秀吉被那个强烈的目光深深吸引住。进入到清洲的茶茶叫出千代,“打碎秀吉的野心”这是市最后的心愿,她希望寻求到帮助。
第28回 成功脱离
握有织田政权继承者大权的秀吉进行了论功行赏,被称为拜岳七本枪的新世代,增加三千石的俸禄。中村二万石,崛尾一万七千石,并且各自封侯。可是,拼死保护秀吉,连忠臣都失去的一丰仅仅增加了三百石。秀吉的本意是试探家臣的反映,不过,一丰想不到这些。“我要辞去城中的差事”一丰闹情绪,对千代说。
那时侯,只有等取得天下的时候,才能得出结论。茶茶投靠同乡的三成,与宁宁为首的尾张派进行对抗。
千代感觉到了一丰的失落,对在战争中变的麻木,失去温柔的丈夫流露出关切之情。感到迷惑的千代,与一丰的母亲法秀尼商量。法秀尼对一丰大喝道“出家”,“如果想解脱干脆断掉生命。”
第29回 家康灾难
秀吉为了显示自己的权威,开始着手建造大阪城。看到为了茶茶筑城的宁宁告诉千代,与茶茶同样是在近江出生。把毁灭秀吉作为自己活着理由的茶茶,让千代受着夹板气。同一时候,千代和秀吉的外甥秀词(成宫宽贵饰演)再次相见。感到喜悦的千代,对传达的消息感到不安,秀吉下一个目标是东国,家康在拓展着领土。秀吉听从三成的建议,授予家康官位。上面虽然命令,但家康一直按兵不动。家康突然举兵,一丰失去了“那个忠实的德川先生”。秀吉的军队和家康的军队在小牧山对峙,战斗变为持久战。秀次率军攻击家康军队的后方。不过,被家康击破。一丰救下被严厉斥责的秀次。一时的局部战谢幕,阻挡了秀吉快攻。并且成为关白的的秀吉,某天将一丰叫到了大阪城,告诉他将长滨城赐予他。
第30回 一城之主
一丰进入了长滨城,成为了拥有二万石城池的诸侯。千代开心地说“你遵守了婚礼当晚的约定”。一丰与吉晴,一氏一起,丰臣家的继承人将是秀次。好事不断。本能寺之后,一直没有音信的康丰来访。听闻康丰被幽居的玉救助,很是吃惊。由于说玉返回了细川家的事情前所未闻,大喜。但是也知道了返回宫津城的玉的丈夫已有侧室。那时侯,在大板城茶茶打算拉拢三成。他们在长浜每天过着平静的日子。法秀尼和康丰的再次见面,访问成为了北政所(对丰臣秀吉的正室的敬称)的宁宁。从宁宁的言语中感觉到被赐予长浜城是因为得到宁宁的美言。千代教女儿裁缝等手艺,一丰也远离了战火。这个时候可以说是夫妻二人人生最幸福的时候。
第31集 这个世界的悲凉
一丰被秀吉命令前往冈崎,目的是劝说不接受上面请求的德家康。一丰和弟弟康丰一起赶赴冈崎,被老奸巨滑的家康笼络,谈判受到挫折。
那时候,长浜城遭受了惨绝人寰的事件——是天正的大地震。长浜城发出地动的响声,之后崩塌。千代从瓦砾下面爬出,找寻着女儿祢(森迫永依饰)的身影。策马急驰返回的一丰看到的是在客厅躺着的祢和旁边紧挨着的千代。女儿的身体已经变冷。千代抽泣着和丈夫道歉。
前夜还说想要在一起说着相依相伴的话语的一丰,这时候却说不要任性了,之后推开了千代。“想不到你却让她死了!”一丰边哭边说,“我以后要为谁而活啊……”在修理被损坏的城堡的时候,两人移居至京城的房子里。痛失爱女在京城的街头彷徨的千代从某大商店的侍女节那里得知消息,立刻去拜访南蛮寺,在那里看到了一心祁福的玉,因为是逆贼的女儿而被迫害,并且和丈夫,儿子之间产生了隔阂的玉,皈依了伊斯兰教。玉语重心长的对千代说:“千代,要坚强的活下去啊!”
第32集 家康的新娘
一天,宁宁来拜访千代。说是为了对付在冈崎拒绝上面的家康,加以援手。秀吉让亲妹妹旭与副田甚兵卫离婚,作为人质嫁给家康。但是知道了这一消息的千代,打算把旭隐藏在长浜城。秀吉,宁宁分别把甚兵卫和旭叫到了两个房间,分别对甚兵卫和旭撒谎说对方都已经同意让旭嫁给家康这一事情。终于让旭同意了。但是他们却将这场婚姻的提议者的责任推给了一丰。千代很是气愤,不允许这样决定他人的生命。作为使者探访家康的的一丰,却被家康责难,说:“别让旭嫁过来,取而代之是想让千代嫁过来。”但是最后家康还是接受了这个婚姻,旭嫁给了家康。接受了这个怀柔政策的家康不再敢轻举妄动,秀吉终于用生母大正所作为人质,这使家康也不得不屈服。家康在大坂,在众多诸侯臣子的面前,发誓向秀吉俯首称臣。
第33集 母亲的遗言
秀吉在九州战役中亲自领兵出征。秀次被任命为看家的角色,作为元老的一丰也要留在大坂。无法赴前线,百无聊赖的一丰,经常会因为一点小事和弟弟康丰发生冲突。看不下去的千代,去访问了一丰的母亲法秀尼。但是法秀尼病倒了,躺在睡塌上。千代感到很惊讶,赶快及时照顾了她。到了晚上,一丰和康丰也赶到法秀尼的庵堂来。看到的只是脸上蒙着白布,一动不动躺在床上的母亲,两兄弟呆坐在地上。千代转达了法秀尼的遗言:“山内家不要因为意见相左而产生矛盾,要互相学习。”兄弟两个都泪流满面,为以往的冒失,做错的事情互相道歉。在千代的脑海里,自己年幼的时候和法秀尼相遇,以及自己初嫁给一丰时的情景历历在目,她感慨万千。
另一方面,秀吉发出了基督教传教士的放逐令。秘密爱恋玉的康丰来到已经被毁坏的南蛮寺,和玉再次相见。在大坂城秀吉打算把茶茶作为侧室。对于这些,宁宁表示绝对“不会宽恕!”这样丰臣家出现了分化。
第34回 成功的出行
千代发现一个被遗弃在房门前的男婴,取名为拾,决定抚养他长大。一丰也没有异议,但是表情很是僵硬。千代不愧为千代,很是擅长裁缝的工作,宁宁想任命她制作旗帜。但是千代听说丰臣家要把这个旗帜作为传家之宝装饰,很是震惊,推辞不敢领命,宁宁说:“这是上面的旨意!”,她坚持不肯让步。一丰进行着不熟悉的蹴鞠的练习,教同样是被任命的三成学习蹴鞠,千代精选了唐朝的针织品作为材料,开始缝制旗帜。
在出行的当日,被秀吉邀请的阳成天皇(柄本时生饰演)在千代制作的旗帜前面驻足,大加赞赏。出行获得了圆满成功。
这时,怀孕的茶茶顺利地生下了一个男婴。作为元老级的一丰,跟随着秀次来探望。对开心的几乎要说出茶茶生下的婴孩为丰臣家继承人的秀吉,感到异常恐惧。到现在为止,被认为是丰臣家继承人的一直都是秀次。
第35回 进攻北条
在京城的大街上千代遇到了某位人物。秀吉在策略上,为了让旭嫁给家康而让旭离开副田甚兵卫。化妆成针商人的甚兵卫,和千代说话,也不打算表明身份。
在那时,出现在那里的千代,告诉旭让甚兵卫伪装成商人,然后让旭和甚兵卫见面。千代想不能让甚兵卫本人出入旭的住处。“无论发生什么事情,我们都是夫妻”这是甚兵卫向旭留下了最后的一句话。旭不久就没了。秀吉夺取了天下,小田原向北条进攻,一丰等归属了秀次的军队出征。一丰的弟弟康丰为了夺取战功而奋战,终于夺取了北条的支城。秀吉亲自叫淀,也让诸侯叫来在大阪的妻妾们。对小田原开始断其粮道德进攻。这时,阵地中传出了家康谋反的传言。不过秀吉为了笼络家康,终于小田原城开城投靠家康。秀吉没收了家康的东海五国,取而代之的是把北条没收的关八洲,二百四十万石的领土给他。并且给与一丰远州挂川五万石,给堀尾、中村他们东海各国,作为对关东家康的制约。
译 名:功名十字路
出 品:日本NHK电视台
首 播:2006年1月8日日本NHK电视台
原 著:司马辽太郎
编 剧:大石静
音 乐:小六礼次郎
集 数:35集
官 网:http://www.nhk.or.jp/taiga
主 演:
山内一丰--上川隆也饰
千代--仲间由纪惠饰
织田信长--馆广志饰
丰臣秀吉--柄本明饰
小铃--长泽真美饰
山内康丰--玉木宏饰
玉--长谷川京子饰
德川家康--西田敏行饰
石田三成--中村桥之助饰
日剧《功名十字路》故事梗概
功名十字路口是司马辽太郎创作的历史小说,1963年10月到1965年1月之间在地方报纸连载。故事内容是描写战国时代和现代社会一样激烈斗争的故事。每天,人们都在为生存疲于奔命,最重要的事是什么呢?真正能够震撼人们心灵的是什么呢?可以知道状况,可以控制人心,而且一直坚持自己的正义感,支持这些的就是夫妻间的爱。
这部大河电视剧描写了山内一丰与他的正室千代的一生,而故事的主题则是“贤妻良母”。本作品分?在1966年、1997年拍摄电视剧版本。战国时代和现代是很相似的。千代深爱着丈夫,一丰是一个正直而真心的男人,这是一个用古代的背景来讲述现代社会的故事。
在NHK播映的这部电视剧的女主角千代由曾演出《极道鲜师》、《圈套》的表现抢眼的女星仲间由纪惠担纲。由于该片是描写日本战国时代,织田信长的家臣山内一丰在贤内助“千代”的帮助下飞黄腾达的故事,因此该剧与之前由松岛菜菜子主演,红极一时NHK连续剧《利家与松》颇有异曲同工之妙,出生于冲绳的“琉球姑娘”仲间由纪惠,是否能表现出不输“疗伤系美女”菜菜子的风采?

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]

《功名十字路》_[点击查看原图]
分集介绍(1-10集)
第一集 桶狭间(爱知县丰明市的地名)
故事发生在永禄3年(1560年)。在近江的琵琶湖畔,年幼的女孩千代(永井杏)是侍奉领主浅井氏的若宫氏的女儿,她在父母和村里人的关爱下健康地成长着。
适逢战国乱世,浅井氏和六角氏一直持续着争夺政权的斗争。千代的父亲喜助(宅麻伸)也出征了,但是之后他再也没有回来。战火之中,千代随母亲(木村多江)一起逃到了山中避难,不幸的是,母亲也死于非命。她一个人在山中彷徨而无助地生活着,在尾张的河畔,救助了一个落魄的年轻武者。他是被织田信长(馆广志)所灭的尾张岩仓城的家老的嫡系长子,名字叫做山内一丰(上川隆也)。一丰一直跟从家臣吉兵卫(武田铁矢)新右卫门(前田吟)做事,目的是想借机向父亲的仇敌——信长报仇。一丰让千代去拜访他的母亲法秀尼(佐久间良子)。
桶狭间战役的前夜,信长的妹妹市(大地真央)、妻子浓(和久井映见),还有宁宁(浅野裕子)开始在清洲城内和城下,信长准备防御今川义元(江守徹)的骚动。
和千代分别之后,一丰遇到了藤吉郎(柄本明)。这时候,今川军队到达的消息传到了城里信
长的耳中。就这样,桶狭间的战役打响了——
第二集 诀别之河
一丰想在信长正式就职的时候,趁机复仇。一丰去看望母亲法秀尼,在这里他与千代重逢了,信长就职在即。千代把法秀尼当作亲生母亲那样爱着,法秀尼也因为和千代生活在一起而倍感欣慰。千代想要到已经去世的母亲的家乡美浓(旧时国名,現在的岐阜县南部)去看一看。美浓,是信长下一个要攻打的地方。一丰告诉千代那里十分危险不可以前往,但是千代根本不听他的劝告。
从藤吉郎那里听说第二天信长要出兵攻打美浓的一丰,十分担心千代的安危,急忙赶往尾张和美浓的国境。千代已经渡过了河,进入了美浓境内。无可奈何的一丰看着已经远去的千代说:“去世的妈妈曾经说过,美浓的人习惯如此。”
千代来到亡母的姐姐出嫁的地方,美浓的不破市之丞(津川雅彦)的家中。信长的美浓攻占计划开始了,战斗中,美浓的战略大将竹中半兵卫(筒井道隆)和藤吉郎的智慧显现了出来。这场战争中,藤吉郎开始出人头地,也得到了宁々的祝福。
在市之丞的培育下,出落成了美丽的女子的千代(仲间由纪惠),有一天来到了墨俣。这里是美浓和尾张的战争的要害之地。奇怪的是,这里就是年幼的千代从尾张来到美浓所渡过的那条河。千代在河的对岸——尾张那边,看到了一丰熟悉的身影……
第三集 命运的重逢
千代原来儿时的伙伴六平太(香川照之)出现了,是为了遵守与千代的约定而来的。在故乡的村庄被烧毁的时候,六平太和千代离别后到了甲贺(滋贺县南部,琵琶湖的水源之一),在那里过着忍气吞声的日子。千代告诉六平太说:“想要和山内一丰君在尾张过平静的日子。”
藤吉郎对信长献策说,为了攻打美浓,要在墨俣建筑城池,以那里为据点,将美浓的武将调离。藤吉郎建筑了城池,信长赐予他一个新名字为秀吉。
一天,藤吉郎和一丰一起拜访了美浓的竹中半兵卫,想要打探消息。半兵卫坚决拒绝了他们的要求,不肯背叛美浓。一丰在这里见到了已经长大成人的美丽的千代。
但是,已经变成敌我双方的两人在命运的捉弄下,连私下里说亲密的话语的时间也没有,仅仅是匆匆相会了一会儿。从那天起,一丰就一直思念着千代。一直表现怪异的一丰,让家来的五藤吉兵卫和祖父江新右卫门他们非常担心。
藤吉郎几次三番想从半兵卫口中打探口风,但是半兵卫意志坚定。但是有一天,从半兵卫那里,一丰找到了一封写给藤吉郎的信函,让去半兵卫的家中等待……
第四集 炎中的拥抱
在竹中半兵卫的家中,千代和一丰互相倾诉着衷肠。两个人了解了对方真正的心意,感到了对方的深厚情意,但是处于敌对双方的境况是不争的事实,两个人不得不屈服于命运的安排,除此之外别无他法。
秀吉打入了美浓的武将的攻打计划内部,渐渐地,织田信长的军队攻下了美浓的主要城市稻叶山城的防线。千代随着养父市之丞他们到了稻叶山城。信长这边下了如果攻入城市就要杀掉所有女孩子的命令。一丰思念千代,十分放心不下她的安危。
很难攻下的稻叶山成,半兵卫帮助一丰到城中救助千代。一丰到城内去打听千代的下落。就在织田信长的士兵把长刀对准千代的千钧一发之际,一丰赶到救下了她。
稻叶山城陷落之后,一丰回到了城下的家中,与母亲法秀尼和弟弟康丰(玉木宏)他们团聚。随后,穿着新娘礼服的千代也赶到了。千代和一丰两个饱经磨难的恋人在祝福中结为夫妇。
第五集 新娘的誓言
结成父母的千代和一丰,两个人无话不谈,沉浸在无尽的幸福中。从一丰口中得知“要成为一国一城的主人”的梦想的千代,也追寻着同一个梦想,夫妇俩坚信一定可以有梦想成真的一天。
与此同时,有想要统一天下的豪情壮志的信长,采纳了秀吉的进言,参考了近江的浅井氏的计划。那个计划就是攻打自己亲妹妹的市(大地真央)。为了取得信长的信任,市向信长说明了自己和浅井家的姻亲关系。市的突然造访,震惊了千代。他说了很多命悬一线,为了近江而不懈努力地慷慨的话语。
几天以后,市再次造访了山内家。他向这个不了解的对手说了一些别人所不知道的信长善良的一面,一丰对这个人不太信任,无法决断。但是千代告诉一丰,要阻止市引发这场战争,挽救更多无辜的生命。
第六集 山内家旗帜飘扬
千代十分担心嫁入浅井家的市,担心会发生不好的事情。新右卫门的妻子和七个子女们也和山内家生活在一起。仅有五十石的吉兵卫筹划自己日渐窘迫的生活。千代靠减少自己的饭量来解决了家中困难的状况。
一方面,稻叶山城改名为岐阜城,足利义昭带明智光秀(坂东三津五郎饰演)去拜访了织田信长。借助着足利义昭的权威,信长上京做官。足利幕府的再次兴旺正如明智光秀所愿。但是由于二人的价值观存在巨大诧异,导致两人一直不合。一丰想一到家就告诉千代光秀登城的事情,但是他看到的只是因为饥饿昏倒的妻子。以家臣为重的千代,打动了一丰的心,一到山里,就猎杀了野猪款待了千代、家臣和整个家族。
永禄11年(1568年)7月,信长到岐阜迎接足利义昭,为攻打上洛已经做好完全准备。一丰出征的那天早晨,千代偷偷地特意做了一个记号,缝上了一个圆形的三叶柏纹。这种花纹市山内家的标记。一丰和家臣他们成为了六万织田士兵中的一员,出发进京。
第七集 妻子的觉悟
织田的军队攻打南近江的六角氏。这天,信长、一丰和秀吉他们带着仅存的一点东西,到了市出嫁的小谷城的浅井长政(榎木孝明饰演)家中,大胆地过了一夜。“企图暗杀信长。”一丰把这个想法告诉了六平太。事实上,想趁这个机会想要除去信长的人尽处皆是。没有耽搁,织田军把六角氏的上洛夷为平地。足利义昭担任了征夷大将军。平定了畿内(旧时京都附近的国家,包括山城、大和、河内、和泉和摄津五个国家),他们都返回了岐阜。
一直等待一丰他们凯旋归来的山内家,被悲痛包围了。新右卫门的妻子——舟(熊谷真实饰演)流产了,她痛不欲生。她责备自己的疏忽,实在不忍让战场上的夫君知道这么难过的事情,舟的话让千代也泪流满面,那是作为侍妻必须有的觉悟,同时也要思考更多。
第二年春天,再次到达上洛的信长,建造了将军府邸,任命秀吉为京都奉行。同样贡献了力量的一丰,留在了京城等待以后的封赏。
第八集 舍身取义的功名
一丰一行人在京城逗留了一年左右,发觉了信长的敌对势力将军义昭的计划。信长决定攻打朝仓氏。家中对这个决定有些动摇。
和浅井家结成了同盟关系的朝仓下了不进攻的指示。信长和德川家康(西田敏行饰演)的援军合并。朝仓战败投降,痛快地开城放行,敌人退去的时候,两军间的战争爆发了。一丰与敌方的勇将三段崎勘右卫门(冈田正典饰演)誓死搏斗,被箭射伤了,也继续战斗着。吉兵卫为了保住他的性命,拔出了箭,一丰当场昏了过去。织田军队的一直持续着快速进攻的方式,织田信长拿来一个放入小豆的两头都扎好的袋子,袋子里有老鼠……
浅井长政跟从朝仓出征,市知道这个消息后跟也来了。前后夹击,似乎前途渺茫。信长想要诱敌深入,秀吉决定退到军队后面,防止追击。自愿参加这一人物的一丰说出了“我们是军神!”的豪言壮语。一丰他们决定誓死投身军队。
第九集 第一次见异思迁
失去了很多士兵,秀吉和家臣他们退却到军队的最后,防止敌方的追击,返回了京城。一丰由于战功显赫,被授予了二百石的荣誉。吉兵卫、新右卫门他们,在寺庙里面建造了屋舍,安静地回复体力,等待伤病的痊愈。
一方面,千代从六平太口中,受到了丈夫身负重伤的打击。千代不顾一切地为一丰祈福,希望他能够顺利化解这次危机。寺里来了一个探视的少女,小铃(長泽真美饰演)连续几天都逗留在一丰的身边。想要为山内家继承香火的吉兵卫等人,想让小铃当一丰的侍妾,难以抵抗美丽的少女的诱惑的一丰,抱住了小铃。织田军队,经过了峠道(峠:山顶)向岐阜进发。小铃其实是一个来自甲贺的忍者。
回去的路上,在峠道上,信长的袖子被枪弹射中,他看破了这一切,知道这是一个恐吓。终于回到家里的一丰,却一直为京城的那一夜忐忑不安。一丰感觉秘密难以保住,他……
第十集 消失在战场上的丈夫
“我背叛了誓言!”听了一丰的忏悔,千代抑制不住自己的悲伤,嚎啕大哭起来。与宁々聊天的时候总是心不在焉。虽然有喜悦的谈话,但是夫妻两人之前的交流越来越少,两个人出现了危机。
趁着没有出征的时候,在丈夫的手上系祈祷平安的布条总是没能卷起来。千代感到一种不祥的预兆,没想到竟然成为了现实。在姉川,挑起了浅井朝仓军队战争的一丰,虽然取得了战斗的胜利,但是他却突然消失在战场上。河边找到了掉落的布,千代的脸一下子变得惨白,出征的时候,她根本没有结什么布。千代悔恨万分,泪水汹涌而出,丈夫的离世,让她痛苦不已,决定远离尘世,出家来了却尘缘。
下着瓢泼大雨的夜晚,自己的喊声变得极为遥远。千代飞奔到大雨中,看到一个拄着用枪做成的拐杖亦步亦趋的武者的身影。
分集介绍(11-20集)
第11集 佛法的敌人
姉川战役,一丰向千代坦白了脚受伤后得到小铃的帮助的事,完全信任一丰的千代,说出了这样的话语:“想要有女子陪伴在左右的话就告诉我!”一丰面对如此宽厚的千代:“我拥有千代三生有幸啊!”
一丰和秀吉军队一直监视着向近江横山城进发的浅井的动向。三好三人众(战国末期,三好长庆的部下:三好长逸、岩成友通、三好政康三个人的合称)在摄津出兵。信长到了延历寺,暂时缓解了敌方的追击,不能返回,信长包围了比叡山角。由于有武田的威胁,信长完全陷入了困境。
在岐阜,千代靠宁々的关系,教秀吉姐姐的孩子——治兵卫(柴井伶太饰演)读书。这个孩子是被当作人质扣押的,他也就是后来的丰臣秀次。
冬天,信长开始行动。大雪纷飞,军粮断了的话对北方势力非常不利,想要和将军义昭议和。议和成功之后的第二年,信长的怒火终于爆发,要攻上比叡上取家臣的性命。但是,只有一个人对信长持反对意见,那个人就是光秀。
第12集 信玄之影
为了押送浅井,一丰和秀吉军队长期滞留在横山城。秀吉打听出敌方的名门望族的治兵卫被做为人质扣押。受千代熏陶的治兵卫对千代说了如此深刻的话:“人不能击败世界,安全的生存下去才是真理。” 此时,信长陷入前所未有的窘迫。半兵卫对一丰说:“现在,甲斐的武田信玄如果出兵攻打的话,信长抵抗不了。”而且,信长在上洛时自言自语:“我方的运数已经尽了吗?”
信玄在三方原取得了胜利,气势恢宏地来到岐阜城下。“这个城已经被火围困,什么都看不清楚!”宁々对千代说,“女人也要决一死战!”
敌方的间谍六平太出现了,对一丰说:“堂堂男子汉大丈夫要光明正大。”
将军义昭不听光秀的阻止对信长发兵。那时,信长已经收到了信玄死去的报告。室町幕府的时代落下了帷幕,浅井时代渐渐揭开了序幕。
第13回 小谷(小城的名称,位于长野县西北)陷落
信长军队大举进攻小谷城。秀吉军作为领头军队开始进攻。随着秀吉一起进城的一丰见到了在城内的市。一丰告诉她:“请千代等我回来!”市以前和丈夫长政在城内,但是现在市改变了主意。
秀吉把市和孩子们都接出城,织田军开始发动总进攻,长政自尽了。信长命令对长政的嫡子万福丸使用磔刑(古代一种酷刑,钉在柱子上用枪或刀剑突然戳刺),秀吉通过这一战役,完全信任了一丰。一丰很反对对万福丸用刑。市原来觉得万福丸在这个世界上毫无用处,但是现在她却行礼请求千代的原谅。
秀吉由于战功,获得了小谷城和北近江十二万石的赏赐,并改姓羽柴。一丰也获得了北近江唐国四百石的奖赏。
第14集 出人头地
获得北近江的秀吉改这里为长浜为今浜,开始筑造新城。一丰得知行(古时的封赏)是四百石,堀尾和中村是百五十石。这个差距让他们二人对一丰非常不满。两个人不想与一丰交谈,渐渐产生了距离感,一丰感到越来越寂寞。
一天,千代在城中工作的时候偶遇了一个老婆婆。她是秀吉的生母中(菅井金饰演)。千代知道了宁宁的烦恼。如果见到秀吉被生母叱责,宁々的忧郁症也许就会好了。秀吉为了维持家庭的稳固,想把亲信都安置在身边,想让妹妹旭和丈夫源助(小林正宽饰演)都来。千代和一丰去旭他们住的小屋去拜访,试图说服旭,但是旭十分固执,不肯去城里。
几天之后,在山内家,千代发现了转机,她在温泉浴场看到了堀尾和他的妻子。
第15集 妻子对女子
从一丰的父亲开始,世代为忠臣。新右卫门想让儿子新一郎继续为山内家做事。千代计划是让新右卫门继续为山内家效力。那时候,山内家的门客众多,包括甲贺的忍者六平太。千代和一丰与六平太保持了很好的关系。他把和一丰在京城过了一夜的小铃介绍给千代。吓破胆的一丰找吉兵卫和新右卫门商量此事件。小铃的真正意图十分明显。
千代为嫁给一丰之后还没有子嗣十分痛苦。小铃就是为了给山内家传宗接代的。“我很喜欢你,所以想为山内家生儿育女。”小铃甜美的气息,让一丰沉迷其中。一个夜晚,一丰一进入卧室,就看到了正襟危坐的千代……
第16集 长篠(地名,爱知县东部)的悲剧
被称为无敌军队的武田军开始进攻长篠城。驻守的德川军队想要求援,但是信长按兵不动。秀吉知道信长的计策是想要加长栅栏,命令一丰把旭的丈夫叫来,因为源助是长浜的大工(主要负责木工建造的人员)。千代坚决反对此事,因为一旦进入城里就不能出城了。“不参加战争,就是筑造栅栏。”旭对一丰一再强调不要对生命构成威胁,源助站了起来。
五月中,到达岐阜的织田军和德川军合并。信长为了使用大炮等待着梅雨季节的结束。在栅栏里面并排着大炮三千,武田的马队被炸得粉碎。数日后,秀吉军凯旋返回长浜城。但是,没人看到源助的身影。建造了栅栏的源助,没能返回……
违背了当初约定的一丰想要切腹对旭致歉,千代上前阻止。秀吉为旭选出一个新任丈夫叫做副田(野口五郎饰演)。这时,传来美浓的市之丞病危的消息……
第17集 新的生命
法秀尼和千代的养母来探望身怀有孕的千代。这期间一丰一直不停地转战,而且又奉信长之命负责安土城建造,连回家的时间都没有了。千代顺利地生下一个女儿。在这个乱世出生的平凡的生命是不幸的,女婴被取名为祢。这些是一丰回到长浜之后一年后的事情。一丰对新生的女儿十分喜欢。
这时,浓对信长的感觉改变了。“不明白伤痛的人也不会体谅民心。”浓看着光秀说出了这番话。千代见到了光秀的女儿玉。奉秀吉之命,旭和副田举行了结婚仪式。副田拜访了千代,旭却什么都没和千代说,她把自己内心的门关闭了。千代对旭说:“婴儿的哭泣和愤怒全都是为了发泄,为了更坚强地生存下去……”为了痛击上杉势秀吉到了北陆,在这里,他想了很多……
第18集 秀吉谋反
违反承诺,脱离北方战线的秀吉激怒了信长,下命令让他在家闭门思过。迅速解除信长的怒火有谋反的嫌疑,一丰和家臣们的成败在此一搏。为了以防万一,千代把女儿祢托付给法秀尼。宁宁每天当着秀吉的面寻欢作乐。为了让信长忽视谋反,半兵卫给秀吉献策。让知情的千代跳舞,活跃秀吉家中的气氛。
此时,在大和信贵山城的松永弹正(品川徹饰演)对信长谋反。一丰把从六平太口中得到的消息上报给秀吉,秀吉马上直奔信长所在的安土城。听说此事的信长解除了秀吉的禁闭,命令向大和进军。一丰想说服弹正投降,但是以失败告终。织田军攻入了城内,弹正投放了炸弹。
饱受此苦的信长命令秀吉讨伐中国,让光秀进攻丹波。秀吉在平定播磨的大部分地区时,三木(兵库县南部的城市)城主别所长治叛国投靠毛利方。接下来,六平太谋反,他告诉一丰一些令后者十分惊讶的话……
第19集 天魔(佛教用语,指扰乱佛法,妨碍人心的恶魔)信长
一丰和秀吉军来到了播磨(旧国名之一,现在的兵库县的西南部)。和毛利方串通的忍者六平太对一丰窃窃私语说:“背叛织田吧!”一丰记得千代曾经对他说过的话,拒绝了六平太的建议。此时,千代带着两岁的女儿过着平静的生活,她只祈求把孩子抚育成人。
安土城正在建造过程中,信长命令光秀要把光秀的的女儿玉和细川忠兴(猪野学饰演)的婚礼办得风风光光。光秀有着称霸的雄心壮志。浓的心渐渐倾向光秀。这引起了市的注意。
正如六平太所预料的那样,摄津的荒木村重投靠了毛利,播磨的秀吉军队遭到了西边的毛利,东边的荒木的夹击,陷入窘困之地。收到了千代寄来的信,一丰在半兵卫的枕边读着给他听……
第20集 迷途之人
去说服谋反的荒木村重的官兵卫失去了联系。怀疑他已经投敌的信长命令秀吉杀了官兵卫的儿子松寿丸(高木优希饰演)。松寿丸请求千代救助。一丰奉秀吉之命去了长浜。不久,荒木逃亡,他的城陷落了。信长绝口不提已经救出官兵卫的事情。一丰把松寿丸切腹之后依然活着的事情告诉了信长。千代从六平太那里得知官兵卫依然活着的消息,把松寿丸藏了起来。
不久,经过两年的时间的攻打,三木城终于开城了。在出城的人当中,一丰看到已经失明的小铃。一丰迷惑了。一丰对来家里拜访的光秀坦白了心中的疑虑。光秀回答道:“没有迷惘的只有信长大人一个人啊!”信长突然驱逐了林通胜(苅谷俊介饰演)和佐久间信盛(俵木藤汰饰演)两人。“要体谅那些迷途之人的想法。”对于浓的谏言,信长已经完全听不进去了。
分集剧情(21-35集)
第21集 转运之马
千代和一丰住在安土城赏赐的大屋里。早饭前,一丰可怜地叹息着。他在城下的马市看到的一匹令人一见倾心的良驹,千代听闻价值黄金10枚,很是惊讶。她在过门的时候,不破的养父托付的镜箱中有10枚黄金。
那个时候在安土城里,信长对谁的话也不听信,浓尝试着最后的劝告。信长说出了“我是神,我是法”的话。浓出城,在城下的寺院光秀处,浓激昂的说着“如果能重新活过的话……”。在拿着镜箱的10两返回长滨的途中,千代在城下遇见了浓。千代邀请浓来家中做客,千代把10两交给一丰。正在为10两犯愁的一丰大怒,“为什么总是看扁我”,千代很想解除误会,“千代作为妻子,也要在这个乱世一起作战”浓闻言而止。一丰用黄金10两买了骏马。传言到了信长耳朵里。信长把一丰夫妇唤到城下“将自己所有的财产买马,将战争作为自己本分的千代,这个很令信长钦佩了。”这之后,在京城,皇帝面前一丰亦提高了声望。开始向中国进攻。
这是本能寺之变三个月之前的事情。
第22集 光秀沦落
千代每天把家中发生的事情写信告诉在备战高松的秀吉军中的一丰。
终于得偿夙愿讨伐武田氏,信长十分得意洋洋。对说着“必须让朝廷知道我才是这个国家的主人”的话的信长,光秀誓死劝谏。信长任命光秀招待安土城的家康。
那时候,光秀的妻子槙(乌丸节子饰演)来拜访千代,寻找治疗光秀失眠的药草。千代心惊肉跳,一丰作为使者来到安土城。受到家康招待的一丰,席间,光秀拿出腐烂的鱼被信长痛骂。被没收领土之后,接受了作为秀吉的援军出兵夺取领地的不合理的命令。光秀流露出绝望的眼神。正如众所周知的信长进入了本能寺,浓也同行。“您即使不召见,浓也是您的妻子。”已经做了多年夫妻的信长和浓彼此已无法分开。
那个时候,六平太对千代宣告离开长滨逃跑。颠覆天下的战争正一刻一刻的逼近。
第23集 本能寺之变
千代告诉宁宁“明智预谋造反”,并且传达了六平太的通知,光秀的一定会攻到安土,长滨。对决定撤退的宁宁,千代决定追随。光秀谋反,那时侯信长正在卧室,“这没有什么的”信长说着提着长枪走出卧室应战。光秀听说浓在从寺庙里跑出的女人中,愕然。在信长的旁边端好长刀准备应战的浓,完全展示着作为信长妻子的骄傲,浓攻到光秀面前,被射死。信长跑入寺里自杀,被熊熊的烈火吞噬。在长滨接受着撤退命令的宁宁和千代,放走了清须的使者,自己也在隐身在寺院中。嫁给细川家的光秀的女儿玉,丈夫让其小心,并且,准备中的秀吉,通过被一丰抓住的准备告诉毛利,京城发生的事情的使者,得知了信长已死。向全军发出回乡命令的秀吉,这是中国大返还的开端。“怎么也不明白明智先生心情”,吉兵卫申诉着“正因为是决定胜负的关键的战斗,是建功立业的好时机。”在山崎对阵的秀吉军和明智军,决战的时刻即将到来。
第24集 蝴蝶的梦
在山崎的率领三万五千兵马的秀吉,对光秀的一万五千的军队具有绝对的优势,并且乘胜追击,将光秀逼至近江。终于与光秀相对,多名潜伏的士兵将枪穿过了光秀的身体。“明智,你为什么要谋反?”正当一丰追问的时候,光秀留下一句:“忍耐才能够保住性命。”之后就闭上了眼睛。一丰没有取下光秀的首级离去,他救出了隐藏在山中的千代和宁宁。回到长滨的千代,知道了落败者的命运。光秀的妻子女儿自杀。嫁到细川家的光秀的女儿玉,不得以逃到山中隐居。
随着岁月的流逝,在清洲城织田家的遗臣云集,信长家族继承人的问题迫在眉睫,柴田胜家是信长的三儿子,秀吉是信长的嫡孙,还有三岁的三法师也被推举出来。讨伐了光秀的秀吉发言举足轻重,决定拥立三法师,秀吉成为了夺取天下的急先锋。三法师被秀吉抱着,诸侯都一起参拜。其实千代的工作就是让三法师完全依附秀吉。为了让织田家喜欢秀吉,市决定再嫁给胜家,以保护织田。
第25集 吉兵卫之恋
千代接受了在清洲城的市的邀请,市说自己嫁给胜家后,终究会和秀吉有一场大战,这个将成为今生的诀别,市在歧阜的婚礼之后,进入了越前的庄园。
那时侯,一丰在被赐予的知行地代理官职,移居到了靠近山崎的房屋居住。备中(古时一国名)高松城,由于在山岐的功劳被加了三千石的俸禄。重新雇佣了家臣和女佣,看关于山内家的渊源的吉兵卫。一个叫做泷的侍女留着眼泪说:“我想起了死去的父亲。”吉兵卫红着脸斥责道:“山内家的女子都必须象这位这么开朗”。
信长死后4个月,秀吉在京都的大德寺院,举行盛大的丧葬仪式,不过,市和胜家都没参加。秀吉让胜家的继子胜丰翻身,从而削减了胜家的势力。愤怒至极的市,决定和家康一起向胜家进言。
另一方面,山内家中吉兵卫和泷相恋的传言四起,千代去证实传言,“一个在战场上不知何时会丧命的男人,是不能够对一个女孩承诺什么的”了解了吉兵卫想法的千代,为能够让两个人幸福,想出了一条计策。
第26回 功名之旗
秀吉带领军队参加了新的战斗,是以前在织田家中相互竞争的龙川。以一丰为首的山内家和堀尾家,中村家也为着这个“征服诸侯的关键时刻”而心无杂念的准备着。这时,只有吉兵卫一个人无精打采。因为泷返回了家乡。这是千代想到的办法。为了顾全大局,将在萌芽期的恋情雪藏,去看望泷的吉兵卫承诺道:“等我从战场上回来,就来接你。”
一丰他们,为了攻一益而出征伊势,包围了龟山城。出现了老臣新右卫门的身影。但是一丰的阵势被敌人突破,秀吉大怒。由于泷的事情而心存间隙的吉兵卫。第二天早上把山内家的旗子披在背上登上城墙,箭和石弹纷纷而来。那里正是敌阵之中。
第27回 城池陷落的母亲女儿
失去了一丰幼时就来到家中服侍的忠臣吉兵卫的山内家,空虚和悲伤蔓延着,并且千代也传达了这个悲伤的事实。
同一时候,知道了秀吉伊势进攻的胜家向市表达了出征的决心。平静的过着日子,刚开始知道夫妻情谊的市。“请一定要活着回来!”随后,胜家军出征。秀吉进入到近江北部的山岳。两军各自驻扎营寨。战争僵持着。秀吉采纳石田三成(中村桥之助饰演)的建议,攻打织田信孝(饭沼诚司饰演),引出胜家军。
一丰对重用三成,七本枪等年轻一代的秀吉感到十分不满。秀吉完成了从大垣完成了到山岳的大返还。胜家拜走北边的庄园。秀吉追击而来。救出市进入了城的一丰,市将3个女儿托付给他。自己与胜家一起自杀。在城外的阵地之中,长女茶茶目不转睛的盯着秀吉,秀吉被那个强烈的目光深深吸引住。进入到清洲的茶茶叫出千代,“打碎秀吉的野心”这是市最后的心愿,她希望寻求到帮助。
第28回 成功脱离
握有织田政权继承者大权的秀吉进行了论功行赏,被称为拜岳七本枪的新世代,增加三千石的俸禄。中村二万石,崛尾一万七千石,并且各自封侯。可是,拼死保护秀吉,连忠臣都失去的一丰仅仅增加了三百石。秀吉的本意是试探家臣的反映,不过,一丰想不到这些。“我要辞去城中的差事”一丰闹情绪,对千代说。
那时侯,只有等取得天下的时候,才能得出结论。茶茶投靠同乡的三成,与宁宁为首的尾张派进行对抗。
千代感觉到了一丰的失落,对在战争中变的麻木,失去温柔的丈夫流露出关切之情。感到迷惑的千代,与一丰的母亲法秀尼商量。法秀尼对一丰大喝道“出家”,“如果想解脱干脆断掉生命。”
第29回 家康灾难
秀吉为了显示自己的权威,开始着手建造大阪城。看到为了茶茶筑城的宁宁告诉千代,与茶茶同样是在近江出生。把毁灭秀吉作为自己活着理由的茶茶,让千代受着夹板气。同一时候,千代和秀吉的外甥秀词(成宫宽贵饰演)再次相见。感到喜悦的千代,对传达的消息感到不安,秀吉下一个目标是东国,家康在拓展着领土。秀吉听从三成的建议,授予家康官位。上面虽然命令,但家康一直按兵不动。家康突然举兵,一丰失去了“那个忠实的德川先生”。秀吉的军队和家康的军队在小牧山对峙,战斗变为持久战。秀次率军攻击家康军队的后方。不过,被家康击破。一丰救下被严厉斥责的秀次。一时的局部战谢幕,阻挡了秀吉快攻。并且成为关白的的秀吉,某天将一丰叫到了大阪城,告诉他将长滨城赐予他。
第30回 一城之主
一丰进入了长滨城,成为了拥有二万石城池的诸侯。千代开心地说“你遵守了婚礼当晚的约定”。一丰与吉晴,一氏一起,丰臣家的继承人将是秀次。好事不断。本能寺之后,一直没有音信的康丰来访。听闻康丰被幽居的玉救助,很是吃惊。由于说玉返回了细川家的事情前所未闻,大喜。但是也知道了返回宫津城的玉的丈夫已有侧室。那时侯,在大板城茶茶打算拉拢三成。他们在长浜每天过着平静的日子。法秀尼和康丰的再次见面,访问成为了北政所(对丰臣秀吉的正室的敬称)的宁宁。从宁宁的言语中感觉到被赐予长浜城是因为得到宁宁的美言。千代教女儿裁缝等手艺,一丰也远离了战火。这个时候可以说是夫妻二人人生最幸福的时候。
第31集 这个世界的悲凉
一丰被秀吉命令前往冈崎,目的是劝说不接受上面请求的德家康。一丰和弟弟康丰一起赶赴冈崎,被老奸巨滑的家康笼络,谈判受到挫折。
那时候,长浜城遭受了惨绝人寰的事件——是天正的大地震。长浜城发出地动的响声,之后崩塌。千代从瓦砾下面爬出,找寻着女儿祢(森迫永依饰)的身影。策马急驰返回的一丰看到的是在客厅躺着的祢和旁边紧挨着的千代。女儿的身体已经变冷。千代抽泣着和丈夫道歉。
前夜还说想要在一起说着相依相伴的话语的一丰,这时候却说不要任性了,之后推开了千代。“想不到你却让她死了!”一丰边哭边说,“我以后要为谁而活啊……”在修理被损坏的城堡的时候,两人移居至京城的房子里。痛失爱女在京城的街头彷徨的千代从某大商店的侍女节那里得知消息,立刻去拜访南蛮寺,在那里看到了一心祁福的玉,因为是逆贼的女儿而被迫害,并且和丈夫,儿子之间产生了隔阂的玉,皈依了伊斯兰教。玉语重心长的对千代说:“千代,要坚强的活下去啊!”
第32集 家康的新娘
一天,宁宁来拜访千代。说是为了对付在冈崎拒绝上面的家康,加以援手。秀吉让亲妹妹旭与副田甚兵卫离婚,作为人质嫁给家康。但是知道了这一消息的千代,打算把旭隐藏在长浜城。秀吉,宁宁分别把甚兵卫和旭叫到了两个房间,分别对甚兵卫和旭撒谎说对方都已经同意让旭嫁给家康这一事情。终于让旭同意了。但是他们却将这场婚姻的提议者的责任推给了一丰。千代很是气愤,不允许这样决定他人的生命。作为使者探访家康的的一丰,却被家康责难,说:“别让旭嫁过来,取而代之是想让千代嫁过来。”但是最后家康还是接受了这个婚姻,旭嫁给了家康。接受了这个怀柔政策的家康不再敢轻举妄动,秀吉终于用生母大正所作为人质,这使家康也不得不屈服。家康在大坂,在众多诸侯臣子的面前,发誓向秀吉俯首称臣。
第33集 母亲的遗言
秀吉在九州战役中亲自领兵出征。秀次被任命为看家的角色,作为元老的一丰也要留在大坂。无法赴前线,百无聊赖的一丰,经常会因为一点小事和弟弟康丰发生冲突。看不下去的千代,去访问了一丰的母亲法秀尼。但是法秀尼病倒了,躺在睡塌上。千代感到很惊讶,赶快及时照顾了她。到了晚上,一丰和康丰也赶到法秀尼的庵堂来。看到的只是脸上蒙着白布,一动不动躺在床上的母亲,两兄弟呆坐在地上。千代转达了法秀尼的遗言:“山内家不要因为意见相左而产生矛盾,要互相学习。”兄弟两个都泪流满面,为以往的冒失,做错的事情互相道歉。在千代的脑海里,自己年幼的时候和法秀尼相遇,以及自己初嫁给一丰时的情景历历在目,她感慨万千。
另一方面,秀吉发出了基督教传教士的放逐令。秘密爱恋玉的康丰来到已经被毁坏的南蛮寺,和玉再次相见。在大坂城秀吉打算把茶茶作为侧室。对于这些,宁宁表示绝对“不会宽恕!”这样丰臣家出现了分化。
第34回 成功的出行
千代发现一个被遗弃在房门前的男婴,取名为拾,决定抚养他长大。一丰也没有异议,但是表情很是僵硬。千代不愧为千代,很是擅长裁缝的工作,宁宁想任命她制作旗帜。但是千代听说丰臣家要把这个旗帜作为传家之宝装饰,很是震惊,推辞不敢领命,宁宁说:“这是上面的旨意!”,她坚持不肯让步。一丰进行着不熟悉的蹴鞠的练习,教同样是被任命的三成学习蹴鞠,千代精选了唐朝的针织品作为材料,开始缝制旗帜。
在出行的当日,被秀吉邀请的阳成天皇(柄本时生饰演)在千代制作的旗帜前面驻足,大加赞赏。出行获得了圆满成功。
这时,怀孕的茶茶顺利地生下了一个男婴。作为元老级的一丰,跟随着秀次来探望。对开心的几乎要说出茶茶生下的婴孩为丰臣家继承人的秀吉,感到异常恐惧。到现在为止,被认为是丰臣家继承人的一直都是秀次。
第35回 进攻北条
在京城的大街上千代遇到了某位人物。秀吉在策略上,为了让旭嫁给家康而让旭离开副田甚兵卫。化妆成针商人的甚兵卫,和千代说话,也不打算表明身份。
在那时,出现在那里的千代,告诉旭让甚兵卫伪装成商人,然后让旭和甚兵卫见面。千代想不能让甚兵卫本人出入旭的住处。“无论发生什么事情,我们都是夫妻”这是甚兵卫向旭留下了最后的一句话。旭不久就没了。秀吉夺取了天下,小田原向北条进攻,一丰等归属了秀次的军队出征。一丰的弟弟康丰为了夺取战功而奋战,终于夺取了北条的支城。秀吉亲自叫淀,也让诸侯叫来在大阪的妻妾们。对小田原开始断其粮道德进攻。这时,阵地中传出了家康谋反的传言。不过秀吉为了笼络家康,终于小田原城开城投靠家康。秀吉没收了家康的东海五国,取而代之的是把北条没收的关八洲,二百四十万石的领土给他。并且给与一丰远州挂川五万石,给堀尾、中村他们东海各国,作为对关东家康的制约。










