“中国通”的中国情2008-02-18 17:03:24 楼主
对于中国人来说,2008年的春节似乎比以往的春节更有意义。因为这一年中国人实现了他们的梦想:在世界上人口最多的国家,举办世界上影响力最大的体育赛事。一百多天之后的那段日子,将有几十亿双眼睛聚焦于中国这片富有五千年文明底蕴的古老土地。现代中国人将再次向世界展示他们的现代化的风彩。一个古国的魅力即将以另一种方式向世界再次绽放。

“中国通”的中国情_[点击查看原图]
一向为中国的东方文化所吸引的我,被朋友称做“中国通”。去年的感恩节,在加州收到了中国朋友送的五粮液酒,还听说了许多关于这酒的传奇故事:酒窖、窖泥等等……让我对这个神奇的国家更充满了兴趣。
对于美国人来说,最传统的节日就是圣诞节了。曾经有位唐人街的朋友对我讲,中国的春节就相当于美国人的圣诞节。但是我想他可能是在时间和范围上作一个比较,否则我怎么样都无法理解:为什么中国人会在最传统的节日里坚持着这么一个传统——饮五粮液。而不是像我们一样只顾大快朵颐的吃着美味。
带着我的问题,我来到中国感受了一个春节。我的同学Bruce Chao给我的小酒杯中倒上了看似清水般的中国五粮液。他告诉我,中国人喜欢称酒为水。因为他们喜欢以水为性。好像中国古代有位叫管子的贤哲曾经判断:这个世界的一切全部起源于水。而不是我们所认为的是上帝创造了世间的一切。虽然我一开始以为:管子是水流经的通道,可是他说明了以长江黄河为母亲的中国人的特点:清澈透明,无形无色,柔中寓刚。闻着酒杯中的清水所散发着的难以表达的香味,我禁不住回想起在哈佛大学的那些五粮液的粉丝们。一向以尊贵一流自居的精英们为什么会拜倒在这种“清水”的脚下呢?
“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,中国人总是用行动告诉我们事物的真切。轻轻喝了一小口之后,那种净爽甜美的感觉真是只能借孔夫子的那句话来表达:余音袅袅,不绝如缕。因为口中的感受似乎可以呼应听觉上的享受,即使是施特劳斯的名曲也会自惭形秽。我猜如果可能的话,他也会饮上一杯的吧。

“中国通”的中国情_[点击查看原图]
我想,中国人喜欢用谐音的方法来表达他们的情感。因此请亲戚和朋友饮酒就是代表感情长久。渐渐地我越来越感到,中国人的酒文化就是感情的文化。唐人王维有一首很有名的诗:劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。朋友知情,尽在一杯酒水中。饮酒的人,享受的不仅是酒,更是情,即使喝醉也是因情而醉。Bruce Chao 让我一开始就领教了中国的五粮液。她做为中国的国粹,堪称是中国酒文化的骄子。她不仅秉承了中国粮食酒的精华,更超出了一般的粮食酒。因为她让我品尝的是来自高粱、糯米、大米、小麦、玉米的五种味道的整体。她的韵味并不是简单的酒精所能传递的。在中国的对面,有我们的绅士风度,而在我们的对面,有中国人的君子风范。中国的五粮液凭借她的特有风味和文化魅力,渐渐成为架设在东西方之间的别样的桥梁。中国在走向世界,而世界更加了解中国,五粮液的传奇将使我们向对面走去。我想,在我们互相了解中,会出现更多的中国通,所以五粮液是中国的,更是世界的。

“中国通”的中国情_[点击查看原图]
一向为中国的东方文化所吸引的我,被朋友称做“中国通”。去年的感恩节,在加州收到了中国朋友送的五粮液酒,还听说了许多关于这酒的传奇故事:酒窖、窖泥等等……让我对这个神奇的国家更充满了兴趣。
对于美国人来说,最传统的节日就是圣诞节了。曾经有位唐人街的朋友对我讲,中国的春节就相当于美国人的圣诞节。但是我想他可能是在时间和范围上作一个比较,否则我怎么样都无法理解:为什么中国人会在最传统的节日里坚持着这么一个传统——饮五粮液。而不是像我们一样只顾大快朵颐的吃着美味。
带着我的问题,我来到中国感受了一个春节。我的同学Bruce Chao给我的小酒杯中倒上了看似清水般的中国五粮液。他告诉我,中国人喜欢称酒为水。因为他们喜欢以水为性。好像中国古代有位叫管子的贤哲曾经判断:这个世界的一切全部起源于水。而不是我们所认为的是上帝创造了世间的一切。虽然我一开始以为:管子是水流经的通道,可是他说明了以长江黄河为母亲的中国人的特点:清澈透明,无形无色,柔中寓刚。闻着酒杯中的清水所散发着的难以表达的香味,我禁不住回想起在哈佛大学的那些五粮液的粉丝们。一向以尊贵一流自居的精英们为什么会拜倒在这种“清水”的脚下呢?
“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,中国人总是用行动告诉我们事物的真切。轻轻喝了一小口之后,那种净爽甜美的感觉真是只能借孔夫子的那句话来表达:余音袅袅,不绝如缕。因为口中的感受似乎可以呼应听觉上的享受,即使是施特劳斯的名曲也会自惭形秽。我猜如果可能的话,他也会饮上一杯的吧。

“中国通”的中国情_[点击查看原图]
我想,中国人喜欢用谐音的方法来表达他们的情感。因此请亲戚和朋友饮酒就是代表感情长久。渐渐地我越来越感到,中国人的酒文化就是感情的文化。唐人王维有一首很有名的诗:劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。朋友知情,尽在一杯酒水中。饮酒的人,享受的不仅是酒,更是情,即使喝醉也是因情而醉。Bruce Chao 让我一开始就领教了中国的五粮液。她做为中国的国粹,堪称是中国酒文化的骄子。她不仅秉承了中国粮食酒的精华,更超出了一般的粮食酒。因为她让我品尝的是来自高粱、糯米、大米、小麦、玉米的五种味道的整体。她的韵味并不是简单的酒精所能传递的。在中国的对面,有我们的绅士风度,而在我们的对面,有中国人的君子风范。中国的五粮液凭借她的特有风味和文化魅力,渐渐成为架设在东西方之间的别样的桥梁。中国在走向世界,而世界更加了解中国,五粮液的传奇将使我们向对面走去。我想,在我们互相了解中,会出现更多的中国通,所以五粮液是中国的,更是世界的。










